Keine exakte Übersetzung gefunden für طالب عامل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch طالب عامل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Places a job seeker or a worker in an unequal position (art.
    - إذا عامل طالب العمل أو العامل معاملة غير متساوية (المادة 6)؛
  • Acts of violence have historically targeted schools as representative of the central Government or of perceived foreign interference, and the Taliban and its proxies are reportedly responsible.
    وكانت أعمال العنف تستهدف عادة المدارس بوصفها تمثّل الحكومة المركزية أو تُعتبر شكلاً من أشكال التدخل الأجنبي، ويقال إن حركة الطالبان والعاملين لحسابها هم المسؤولون عن ذلك.
  • For his part, the prospective employee in Lebanon pays a sum of money, which varies depending upon the nationality of the female worker required, to the recruitment office and covers the costs of her travel to Lebanon and the obligatory fees for issuance of the necessary residence card.
    في المقابل، يدفع "طالب العاملة" في لبنان مبلغاً إلى مكتب الاستقدام يختلف حسب جنسيــة العاملة المطلوبة، ويغطّي تكاليف قدومها إلى لبنان والرسوم المتوجّبة لاستصدار بطاقات الإقامة المطلوبة.
  • He stated that various extremist groups were involved, including Taliban operating in the south and foreign fighters in the south-east and in the east.
    وقال إن الجماعات المتطرفة المختلفة مشاركة في ذلك، بما فيها ”طالبان“ العاملة في الجنوب والمقاتلون الأجانب في جنوب شرقي البلد وشرقه.
  • Rich guy, college brat, geriatric and construction worker walk into a diner.
    رجل غني طالب جامعي ، عجوز و عامل بناء يعمل بمطعم
  • The solicitor is the most important factor in a person's contribution to a nonprofit organization.
    ويعد طالب التبرع أهم عامل في تبرع الشخص إلى منظمة غير ربحية.
  • He might be an employee... janitorial staff, security.
    ربما لا يكون طالب , قد يكون عامل قد يكون من طاقم النظافة , الحرس
  • Council members expressed distress and concern about the rapidly deteriorating humanitarian situation and the behaviour of the Taliban towards international humanitarian workers.
    وأعرب أعضاء المجلس عن قلقهم ومخاوفهم إزاء الحالة الإنسانية التي تتدهور بسرعة والطريقة التي تتصرف بها الطالبان مع العاملين الدوليين في مجال الشؤون الإنسانية.
  • The Taliban must ensure the safety of humanitarian personnel and their full access to people in need.
    ويجب على طالبان أن يكفل سلامة العاملين في المجال الإنساني ووصولهم الكامل إلى المحتاجين.
  • Civil servants are calling for the payment of 12 months' worth of arrears out of the 30 months' worth of salaries due them.
    فالحالة الاجتماعية ما زالت متوترة للغاية وقد تفاقمت منذ تشرين الأول/أكتوبر نتيجة للإضراب الطويل الأمد عن العمل الذي قام به العاملون في الخدمة المدنية والذي عجل به تراكم متأخرات مرتباتهم غير المدفوعة وعدم دفع مرتباتهم الحالية وطالب العاملون بالخدمة المدنية بدفع 12 شهرا من أصل 30 شهرا من أجورهم المتأخرة المستحقة لهم.